寒假学习心得和收获
寒假学习心得和收获篇1
作为一名来自四川大学华西临床医学院__级临床医学(八年制)的医学生,我们几名同学在__年过年之前在通译接受了口译培训。为期三周的培训,包含了与综合英语相关的听力训练、视译、词汇训练;交替传译相关的笔记训练、公共演讲以及同传入门培训和口译的实战演练。授课内容包罗万象,从口译的笔记法到口译实战时的心理训练,从教授发声到训练口译时的仪表举止,翻译材料从政治、经济一直到医学、旅游等。口译的老师不仅专业,而且非常有耐心和授课艺术,每一堂课都十分充实和精彩。同时,口译作为一门无法速成的语言艺术,需要日常大量的积累与练习,就这个问题老师们也和大家都交流了许多日常训练的方法。然而通译最令我感动的地方,莫过于通译的学员之间、师生之间都有一种家的感觉,通译结识伙伴的彼此之间都真诚而体贴,互帮互助,其乐融融。
对于新时期的医学生来说,出色的英语能力已逐渐成为了必不可少的基本技能,优秀的英语能力不仅仅能够帮助医学生拓宽视野、接轨世界,同时也能提高医学生临床与科研的相关水平。能够阅读大量的英语文献、参加众多国际会议,并随时了解国际最尖端医学的动向,是时代向我们提出的新要求。同时,母校四川大学华西临床医学院及其附属的华西医院是我国西南的区域医学中心,也是西南片区承接国际的重要桥梁,在我国医疗卫生领域中举足轻重。学院与医院每年举办上百场各类国际医学会议,在这些国际会议中的相当一部分需要有医学背景的口译人员进行翻译工作。作为学院学生组织英语协会的会长,我希望能够通过我们团队对口译的学习,提高团队的英语运用能力,并为学院和医院的相关活动进一份力。
在通译这短短的三周中的收获许许多多,其中最突出的是增强了英语运用能力,训练了口译基本功并增进了对口译的了解,而最宝贵的,莫过于相互之间的情谊。通过学习,我了解到在口译实战中最重要的三个环节是吸收信息、处理和翻译信息以及最终将翻译后的语言完整清晰地呈现给受众。这三个环节对于口译员的双语能力以及身体和心理的素质都提出了非常大的挑战。针对这三个环节,在学习中我们的听力、中文表达、英文表达、“一心多用”以及对英语信息的处理能力的都获得了许多训练,并相应地得到了提高。同时,通过培训中的模拟实战,我们也逐渐学会了如何在巨大的压力之下随机应变并尽可能地高质量完成翻译任务。其中,听力以及双语表达是英语运用中极为重要的组成部分,而处理双语信息及“一心多用”则是大多数口译员的基本功。此外,在短短的学习之中,我们也对机智卓越的口译员们的生活有了一些直观的了解,我们领略到了口译的艰难与挑战,也发现了口译的魅力。
在这三周中,感谢通译使我们得到了非常专业的培训。这已经成为了我们宝贵的经验。希望未来通译能够变得更好,向更多人展示口译的魅力与口译员的风采,也为更多的学员指点迷津。
寒假学习心得和收获篇2
寒冷假期间学校进行了为期两天的培训学习,教师们认真听取了15位老师的出色发言,感觉收获颇多,特别是教学常规方面给我留下了深入的印象,现将体会总结以下:
教务处张主任对我校的教学常规进行了具体的解读,带领我们重温了这项常规,对一些改变的地方,张主任也是进行了强调性的解释,使我对自己该做的一些常规和在教学中不该出现的一些题目有了更加清楚的熟悉,相信在自己的教育教学中我能严格的遵守常规的每条。黄主任和王主任分别对如何数学作业和语文作业进行了经验传授,作为一位语文老师,我知道自己所担负的三年级应当批阅的作业,和在作业批改中要留意的题目,教育教学中除需要常规的规整,也需要自己的专业成长,我校一直坚持在教研中增进教师的专业成长,针对此题目教科室庄主任进行了具体的汇报。教科室的桑主任针对新教育这个题目做了报告,提倡每位老师努力打造一个个书香班级,共同建设一个书香校园,同时对新教育的各个方面进行了解读,让我们知道了到底该做么做才能更好地引导孩子们的成长。我曾一直以为在教学上能教出成绩的教师就是好教师。因此我在前几年的工作里,很大部份精力都集中到教学这一块,备课、上课、批作业、辅导,几近天天都在重复这样的工作。随着培训的深进,我深深地意想到:一位优秀的教师没有先进的教学理论充实自己,那末,他的教学在到达一定程度后就难以进步了,而要想成为一位合格的教师,就要努力地进步本身素质,理论水平、教育科研能力、课堂教学能力,虚心向身旁那些优秀的教师学习。所以今后,我要更加努力,努力把这次培训活动学习到的理论知识转化为实践动能,使之有效地指导我的教学工作。
寒假学习心得和收获篇3
近日,人民日报发表文章《改革开放呼唤新时代青年奋发有为(深入学习贯彻习近平_)》,通过学习,我虽不能说感慨万千,但也深受启发。
该文主要内容提要如下:青年一代若有理想、有本领、有担当,国家就有前途,民族就有希望。即“青年兴则国家兴”。广大青年既是改革开放的见证者和受益者,也是将改革开放进行到底的参与者和贡献者。而如今,中国特色社会主义进入新时代,改革开放面临的任务更为艰巨,广大青年是全面深化改革开放的强大生力军、勇敢突击队、接续奋斗者。因此,广大青年必须大力弘扬伟大改革开放精神,在全面深化改革开放中放飞梦想、激扬青春,书写无愧于时代的壮丽篇章。
文中提到新时代青年在和平环境中,成长在幸福社会里,没有经历过严格的革命传统教育和红色文化熏陶,容易出现理想信念动摇、思想品德滑坡的情况。对于这一点,我略有思索。最近热议的翟天临学术造假事件其主角就是众多反面教材之一。我想,在如今的大学,翟天临之流不算少数。那为什么会出现这种现象呢?原因恐怕就是理想信念动摇、思想品德滑坡。越来越多的青年变得开始很佛系,很从众。正如一位北大校友的发言稿中所述,很多人不相信规则能战胜潜规则,不相信学场有别于官场,不相信学术不等于权术,不相信风骨远胜于媚骨。而面对这一社会现象,作为青年,我们应如何完成自我救赎呢?可能我们需要的是像梁漱溟先生那般相信“世界会一天一天往好里去”的信仰,需要坚守自己最初的理想,倾听时代的呼唤,守护中华民族的明天!就像J.R.R.托尔金的《指环王》所说的那样:这个世界上一定存在着某些善良,值得我们奋斗。
我们必须主动肩负起全面深化改革开放的使命,勇于走在时代前列,在实现中华民族伟大复兴的接力赛中跑出优异成绩,闪耀独属于我们这一代人的光芒。正如习近平总书记指出:改革开放已走过千山万水,但仍需跋山涉水。我们必须认真倾听时代的呼唤,尽己所能,奋发有为,以书写无悔青春!
寒假学习心得和收获篇4
20__年2月16日至18日,我参加了学校统一组织的政治学习。学习期间,我认真倾听了校长付必武对利川市委书记郑开国同志提出的“唱正气歌、提精气神、兴问责风、创新业绩”的十六字精神的解读。通过学习新的课程标准(20__版),使我更深刻地认识到作为一名教师,解放思想、不断学习、更新知识、与时俱进的重要性。作为教师,要深刻理解和全面把握__的科学内涵、精神实质、根本要求,着力转变不适应和不符合__的教学理念,进一步增强贯彻落实__的自觉性和坚定性;就是要坚持解放思想、实事求是、与时俱进,继续坚定不移地把改革创新精神贯彻到教学工作的各个环节,创建充满活力、富有激情、学习气氛浓烈的有利于学生身心发展的教学环境;就是要坚持高起点、高标准、严要求,发挥示范和导向作用,真正当好学习实践活动的排头兵,最大限度地凝聚智慧和力量,形成推动科学发展的强大合力。随着时代的发展和社会的需求,如何做一名合格的教师?这将是我今后必须思考和面对的问题。因为,合格教师不是终身的,昨天的合格教师,今天不一定合格。自己只有不断学习,更新观念,与时俱进,努力提高自己的业务水平和理论知识,才始终是一名合格的教师。
一、更新观念,终身学习
学习政治理论,提高思想素质。要深刻领会党中央和各级党委、政府的有关方针政策,深刻把握马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和“”的精神实质,深刻理解共产主义理论与生俱来的与时俱进的理论品质,努力提高自己的思想素质。学习专业知识,提升专业素质。当今社会,科学技术突飞猛进,知识应用期日趋缩短,知识创新日趋鲜明,这就要求教师要不断吸取新信息、新知识、新理念,不断充实自己,始终站在知识的前沿;要不断完善知识结构,做到博学多才,与时俱进,学生才会“亲其师而信其道”;对所教学科,要知其然,更要知其所以然,才能抓住要领,举一反三,触类旁通,运用自如,才激发学生的学习兴趣。
二、勇于探索,与时俱进
时代的日新月异就是对教师的挑战,因此,教师要勇于摈弃旧事物、接受新事物,要敏锐地了解新思想,认真地研究新理论,主动地、迫切地学习新知识,开拓进取,更新观念,始终站在时代的潮头,才能“百尺竿头,更进一步”!
三、爱岗敬业,加强师德修养。
由于教师的职业,是育人、塑造心灵的事业,因此教师的世界观、人生观和价值观,甚至一言一行,都会对学生产生潜移默化的深远的影响。因此,教师要时刻注意自身道德情操的修养,通过言传身教,在传授知识的同时渗透为人的道理,帮助学生塑造健康人格,为他们今后美满人生铸造坚实的基石。
四、立足本职,做好工作
既然选择了“教师”这一职业,就要无怨无悔!为了使自己的教育教学工作水平不断提高,要坚持经常学习时事政治、专业理论等;要多听课,虚心请教。因此,教师要立足当今,放眼未来,以苦为乐,甘于寂寞,充当人梯,为家长负责,为学生负责,为社会负责,通过学习,我深知作为人类灵魂的工程师,作为学校中层干部必须具有高尚的道德品质,对学生要有慈母般的爱心,且不断更新、充实自己的知识,做到与时代同步,才能培养出符合社会发展需要的人才,挑好肩上这付教书育人的重担。
总之,作为教师,通过学习,要进一步坚定共产主义的信念,明确努力学习提高的方向,感受到时代和社会赋予我们的重任。我们要紧紧抓住和充分用好这一难得机遇,在更高层次上进一步解放思想、创新观念、开拓思路,努力投身主题教育实践活动,推进我校教育事业的又好又快发展。